松田同學
果然還是不行
雖然我們約會了幾十次
果然還是不行
這樣啊
為什麼
給
我還以為肯定可以了
你好過分 清高君
牛肉蓋飯特大份是哪位客人點的
是我點的
請慢用
看起來真好吃
我開動了
還有 暑假裡我打算去考駕照
是嗎
讓您久等了
這附近有駕校嗎 讓您久等了
這附近有駕校嗎
請慢用
不知道 請慢用
不知道
松田同學也一起去考嗎
我覺得清高君你是考不過的
到現在你也沒有好好把一件事做到底過
再說了 為什麼要考駕照
因為會開車的話 就能去任何地方
肚子餓了呢
搞砸了啊
轟木 你這要怎麼辦
無證駕車還撞死人判刑得有20年啊
逗你的
過來
過來！
歎什麼氣啊
你在小瞧我嗎
沒有小瞧您
一…二…
好了
搞定 OK
社長 車子撞扁了一小塊兒
本來就是個破車 沒關係
看樣子 果然還是得讓你在駕校好好學一下
學學怎麼開車不會撞死人
非常抱歉
別磨磨蹭蹭的 開車
完事之後我很快就會過去的
時間？
大概還要一個小時吧
哦 好啊
吃肉 一起去吃肉
好 待會兒見
請問…
你出事故了
是這樣啊
是的
真好啊 你還活著
這兒是哪裡
森山中駕校
這裡是駕校
轟木
你不認識我了嗎
清高君？
答對啦
你這頭髮怎麼回事
是20歲的成人紀念嗎
真不錯 很適合你
你朋友？
是 他高中時候的朋友
那時候這傢伙根本沒朋友
只跟我關係好點兒
你的身體沒什麼問題吧
是 完全沒問題
你在這裡做什麼啊
我來考駕照
原來這裡真的是駕校啊
但這大半夜的…
這樣啊 你要考駕照啊
真巧呢
我也正好想考駕照 真羡慕啊
那個誰 我家人在樓上睡覺
你給我安靜點
他似乎是奇跡般地沒有受傷
也不清楚他記不記得自己被撞了
奇怪的傢伙
是奇怪的傢伙
讓他對這件事閉嘴吧
讓他閉嘴吧
真的可以嗎
嗯
真是太感謝您了
開慢點
這樣開車在路上跑
我們就像暴走族一樣呢
喂 拐彎的時候要減速
對不起
不要傻笑
你自由過頭了
速度太快了
看清標誌停車
快到了 就快到了
速度太快了
看我高速停車
這是什麼呀
看這個
好噁心
真的好噁心
咲小姐 早上好
不得了
真的嗎
真的很噁心呢
給 每次學完車都要在上面蓋章
不要弄丟了哦
就好像在暑假裡做廣播體操一樣
明天晚上七點集合
好 那麼兩位辛苦了
辛苦了
喂 轟木
我說 你果然在生我的氣吧
氣什麼
前天我開車撞了你的事
那件事…無所謂了
這樣啊
話說你把這個扔了吧
這個東西沒有意義
我並不是因為想考駕照才來這兒學車的
所以無所謂
而且聽說就算在這兒學車也拿不到駕照
你知道非公認駕校嗎
就是國家不認可的駕校
也就是說森山中駕校只能用來練習開車
如果你想拿到駕照的話
還得去公認的駕照中心去重新考試
這錢我來付
多謝惠顧
別嚇唬我啊 轟木
怎麼了
重點是只要能通過考試就行了吧
你可真樂觀啊
來 這個給你
別再扔掉了
那麼 明天見
清高
對不起
大川家的女兒發燒了
店長就非得叫我過去幫忙
雖然跟她說了我不太方便
這事兒卻怎麼也沒推不掉
久等了
那個人呢 不吃嗎
孩他爸 開飯了
他這是說不吃了
清高 這個炸肉塊兒很好吃哦
你把爸爸那份也吃了吧
我沒什麼食欲就不吃了
你要去哪兒
不去哪兒
去打工？
不是
注意安全哦
準備好 就一口氣
我倒數三聲
三
恰皮不要吃
恰皮
轟木 快來幫忙
別在這兒偷懶啊
社長 快到學車的時間了
哦
張嘴 恰皮
恰皮 不能吃
快吐出來
張嘴 恰皮
喲 轟木
喲
剛下班嗎
嗯 算是吧
真了不起啊
能好好地工作
我還只是大學生
那樣才正常
好的 今天也要開車哦
下午的各位辛苦了
下一次將從星期五一點開始
請不要遺忘隨身攜帶的物品
都紀小姐 辛苦了
謝謝 路上小心 都紀小姐 辛苦了
謝謝 路上小心
下次也請多關照 謝謝 路上小心
下次也請多關照
請多關照
回家路上 請注意安全
期待您下次光臨
離開的路上請多加小心
喂 不要在走廊打鬧
be quiet！its a school！ 給我安靜！這可是學校！
be quiet！ 給我安靜！
跑步 no！
OK？
大家集合
我們要去遠征了
遠征？
這車是怎麼回事啊
我這兒也做出租車生意
快上車
今天的教學到這裡就結束了
各位學員辛苦了
那麼 今天我們借用正規的駕校進行駕駛訓練
兩人一組 每組三十分鐘
那麼 先向駕校的各位打聲招呼
請多關照
竟敢耍我！
等等 日野先生
請您冷靜點
這裡沒人會耍你
我知道
竟敢耍我 混蛋
竟然敢耍我 混蛋！
yeah baby 好的 寶貝兒
come on come on 加油 加油
you got three more 你得再做三個
give me give me three more 快點再給我做三個
girl you got this 小美女 你能行的
that's it 就是這樣
鐵道口要先停車
等的時候買點吃的不就好了
錢包落在家裡了
好了 打開車窗
聽聲音判斷有沒有列車駛來
視線也要確認好左右是否安全
左 右
沒問題的話就出發
你還好吧
今天基本沒吃東西
那問你那個帶眼鏡的朋友借點錢不就好了
我不太好意思…
向人借錢
你是叫佐藤清高吧
叫我清高就好
那就叫你清高了
這個太好吃了
這也就是一般的咖喱罷了
媽媽
這小子是誰
學員
這小子今天什麼都沒吃
打擾了
喝啤酒嗎
喝
你的朋友是黑社會哦
你知道嗎
嗯 能感覺得到
驚訝嗎
倒不如說轟木他能好好工作掙錢真厲害
我的父親和轟木的頭目
在年輕的時候有些孽緣
所以才會在我們這裡練車
還要嗎
要
來
什麼呀 怪肉麻的
咲小姐的父親也是黑社會嗎
是開出租車的
哦 這樣啊
二十年前
好像是他們組裡內鬥
轟木的頭目被其他黑社會追殺的時候
我的父親恰好開車路過
千鈞一髮之際把他救了…
讓他撿回了一條命
早上好 清高
早上好
那杯水就是倒給你的 快喝吧
喝吧
那我喝了
來坐這裡
感覺好熱鬧啊
是很吵吧
喲 黑社會
昨天我在這睡的
是嗎
你這是哪兒弄來的
便利店抽獎得的
太贊了
咲小姐
是水氣球
好了
要扔了哦
真有一手
好厲害好厲害
這個接不到 接不到
轟木
沒事吧
咲小姐
他們撞車了
笑什麼啊 混蛋
你是在小瞧我們嗎 小子
我可是山田初 23歲
喂 臭小子
別走啊
該怎麼辦
要是我的話就會先撤
畢竟那是黑社會
你小子在怕什麼啊
來開車比比啊 看看是誰輸
在那兒站著別動 等我去搞死你
我可是來真的啊
怎麼了 你小子怕什麼
怕什麼啊你
我可是真的會弄死你的
城大哥拜託你了
好的
這人…好強
知道我們是誰了吧 混蛋
這就是城大哥的實力
怎麼了 臭小子
怎麼就躺倒了啊
不好意思 這就走
清高 你還好嗎
好臭
辛苦了
你好
小子你怎麼走路的
我們可不會輕易放你走的
這個好燙啊
我扔了哦
玩水氣球可真是好懷念啊
喂 再給我一個
你們會說對不起了嗎
對不起
你們也來啊
你來
一起扔
你沒事吧
沒事 沒事
清高 你摔得更好了
真的嗎
你們在幹嘛
下次再被纏上的話 我就過肩摔打回去
那是從圖書館借的
和咲小姐一起借的
好的
那麼今天就做縱列停車的練習吧
縱列停車？
那是什麼東西
不要放亂了啊 真是的
還要嗎
要要
好的 請用
要吃肉嗎
要
你看 他來了吧
你就是清高君啊
這樣啊 是這樣啊
剛才打擾到你了 不好意思
沒事的
你不認識我嗎
我是咲的父親威一郎
請多指教
來這邊
你這是去哪兒了弄這麼髒
來
把手擦一擦 趁熱吃
你肯定是跟著箭頭過來的吧
是個實誠的孩子 不挺好的嗎
清高 來坐這邊
這是在幹什麼呢
清高 他以前也是這樣嗎
應該是這樣吧
你們倆就沒什麼回憶嗎
回憶嗎
球鞋 球鞋
你在讀什麼呢
我還挺喜歡小說的
就很好奇你在讀什麼
官能小說
一邊開車旅行
一邊勾搭路上相遇的女人的故事
乾薑山口寫的啊
你知道他？
沒聽說過
那就是我們第一次也是最後一次的對話
就這些嗎
就這些
真是的 你們還真是
剛才清高在看我們這邊
還在看
在吃嗎
清高君
我今天提交了退學申請
退學？
既然是自己決定的事 不也挺好的嗎
這個借我吧
送你了
真的嗎
謝啦
那回見了
現在你已經回不了頭了
今天 我第一次被同班同學搭話了
松田同學 你胖了嗎
討厭 你能看出來？
不愧是清高君
不過話說回來
我們就算分手了
也能像今天這樣偶遇呢
果然我們很有緣分
嗯
是吧
你說什麼
沒什麼
那個 清高君
我們去涼快點的地方休息一下吧
我醒來以後
正好有杯水放在桌上
明媚的陽光照進房間
杯壁上的水滴亮晶晶的
然後站在窗邊的咲小姐就對我說
「喝吧」
你說的就是這個女人
對對 就是她
你住在這個女人家裡了啊
於是我就想
「真的可以喝嗎
咲小姐真是太溫柔了」
這是不是有戲
我就一口氣把水都喝光了
我說啊
聽你剛才說的
意思就是你喜歡上那個女人了吧
這樣啊
我是喜歡她嗎
好建議 松田同學
回見
咲小姐
我車開得好嗎
開得好 開得好
那我就用倒車重過一次S型彎吧
你不要做那些多餘的練習
這可是倒車過S型彎啊
你覺得怎樣
你真亂來
我會害羞的
我沒在誇你
倒車過彎成功
我再過一次S型彎
轟木今天來的好晚
你收到他聯繫了嗎
沒有
因為我沒有他的聯繫方式
什麼 你們不是朋友嗎
咲小姐
我有話想跟你說
什麼
其實我…
對你…
清高 不好意思
小咲 我們回來了
媽媽 我回來了
歡迎回來 小隆
玩得開心嗎
嗯
都紀 我回來了
歡迎回來
媽媽好想你啊
有禮物給你 跟我來
是什麼呢
換人了哦
這個…你學到第十一項了吧
媽媽？
你說小隆嗎
他之前去咲的前夫家裡住了
因為是暑假
大人都有不少故事的
好 發車吧
你這是…
失戀了吧
你這樣會感冒的
不對 不對 不對
喜歡的人不過是離過一次婚而已
我至於把自己弄成這樣嗎
要我告訴你嗎
請講
那是因為你器量太小
因為清高君你為人有錯
您辛苦了
別一臉悠閒的站在這兒
對不起
那幫混蛋竟然敢小瞧我們
開什麼玩笑
這是怎麼回事啊
條子查得緊
夏天穿防彈衣可真難受
把它扔遠點
喂 把恰皮抱過來
嘿 恰皮
恰皮
恰皮真可愛
哎 恰皮
這對你來說還太早了
是吧 恰皮
還太早
好 辛苦了
非常感謝
轟木先生
要休息的話至少給我們打個電話啊
不好意思
所以 今天清高又怎麼了
不知道
什麼不知道
你們兩個可要好好保持聯繫
你們不是朋友嗎
媽媽 快看
我爬上來了
隆
危險
不准爬
真是的
總覺得…
駕照什麼的都無所謂了
我這一輩子都爛在這鎮子裡了
像蛞蝓一樣磨磨蹭蹭的
你回來啦
辛苦了
吃過飯了嗎
吃過了嗎
我問你吃飯了嗎
別這樣 真是的
你在這裡幹嘛
沒什麼
別這樣 孩他爸
這樣很危險的 小心點
孩他爸 別這樣
孩他爸 孩他爸
別跟過來
別人教過我不能讓醉漢自己一個人待著
事先告訴你
我再也不去什麼教習所了
是嗎
那就沒關係了
什麼沒關係
咲小姐說想休息的話一定要打電話請假
咲小姐？
這樣啊
她是在擔心我嗎
好的
我這就去教習所
咲小姐
決定了
我要結婚
結婚？
離過婚怎麼了
老子最喜歡小孩了
你是要和咲小姐結婚嗎
我為人有錯 松田
松田是誰
鐵道口
先停車
打開車窗
確認列車的聲音
看右邊
看左邊
看右邊
走你
你不想見她嗎
手疼
那你真的什麼都不記得了
是的
我只記得自己好像和轟木在一起
又好像沒和他在一起
真受不了
這就是青春啊
這叫什麼青春
你不小心點就會變成他這樣的
男人不管多大都很青春的
什麼歪理
快吃吧 不然就涼了
吃吧
望眼鏡
小隆 吃飯的時候不許玩
叫喚什麼呢
媽媽生氣了哦
吃番茄吧
這是爺爺種的 特別好吃
太好了
這品種很少的
我搬水去澆的時候走走停停腰都疼壞了
很好吃哦
很好吃的
今天本來是休息的
難得你來了
去練練車怎麼樣
今天啊…
好嗎
好
之前是到十一項吧
是的
可以蓋章了
給
非常感謝
辛苦了 非常感謝
辛苦了
上次 你有話想對說的吧
那是…
已經沒事了
好的
這樣啊
好的
臨時駕駛證嗎
沒事的
就當自己會掛個一兩次
好好努力別灰心就行
你可要好好畢業啊
是
小隆
走吧
我可不會輸哦
好快 好快 好快
我也不會輸哦
下個路口右轉
是
過彎後直行三個路口
是
奇跡般地一次通過！
咲小姐
沒人在家嗎
咲小姐呢
咲和隆出去了
什麼事
我拿到臨時駕照了 就來彙報一下
啊 是嗎
你做到了 做到了啊
可喜可賀 可喜可賀
給
恭喜你們
這是什麼
這是獎勵給考過臨時駕照的人
我沒通過就算了吧
對了對了 你聽我說
轟木他在鐵道口忘記要停車
直接就被取消考試資格了
正常都不會那樣的吧
是嗎
那為了慶祝
我們去喝一杯吧
要是沒被轟木這個笨蛋撞到
我就不會來森山中教習所了
我真的超級感激這傢伙的
是嗎
清高君你為什麼想考駕照呢
我立志成為作家
開車旅行的作家
好厲害
謝謝
木下
他將來想做作家呢
不用特意說啦
老師
謝謝
作家啊
喂 你有意見嗎
這不是很有趣嘛
想要先去哪兒旅行呢
熱海吧
熱海啊
果然去熱海
轟木你怎麼想的
什麼怎麼想
為什麼當上黑道了
碰巧罷了
真的只是碰巧
碰巧嗎
碰巧
我小時候就被送去設施了
只是想快點從那裡出去
說來
轟木是哪個組的啊
是哪個組來著
歡迎光臨
你好
你好一郎
我看到外面停著你的車
你要點什麼
不用了 我馬上就走
大哥
好久不見
駕照怎麼樣了
今天我拿到臨時駕照了
順便說下轟木沒有拿到
是嗎
在駕校可開心了
又是玩水氣球
又是開趴
清高
陪我去尿尿吧
我不要
陪我去吧 我不要
陪我去吧
你一個人去吧 陪我去吧
你一個人去吧
陪我去啊 你一個人去吧
因為醉了所以不瞄準點會歪出去的
好像非常開心啊
抱歉
別忘了你是因為工作才考駕照的
轟木那傢伙突然不說話了
真是不懂氣氛
他就這點不好
別這麼說嘛
轟木啊
拿到駕照就會變得不自由了
你不管想去哪兒都能去
轟木的話就哪兒都不能去了
我不是很明白
你到時候就明白了
他們怎麼了
說考試沒過是因為你們教的不好
但是也只能教到這個程度了吧
轟木你是黑道吧
揍他們一頓讓他們閉嘴
就是
冷靜冷靜
轟木？
不是這樣的
大家都很努力啊
你個混蛋
轟木
智君
佐條小姐
快點把駕照考出來
是
今天是最後一次來駕校了吧
之前抱歉了
哦
這裡可以了嗎
嗯
這就是今天的畢業測試路線
我們在這裡
從這裡
到這裡
目的地就是這裡
駕駛沒問題的話就合格了
目的地是乙女山嗎
是啊
拜託你們倆駕駛了
請多關照
很好 下面車道變更
飛走了飛走了
不貼那個也沒事吧
沒事沒事
沒事嗎
沒事的
我們啊都是青春啊
這都是過去的榮光了 我們啊都是青春啊
這都是過去的榮光了
看前面
隆 別跑
你也過來
都紀 爺爺 你也過來
我要去抓鍬形蟲 你也過來
我要去抓鍬形蟲
好的走好啊
拿個大的過來
好的
都紀 把帽子摘下來試試
怎麼了
你別管
大鍬形蟲
在這種地方
誒？
告訴他在這種地方不會有鍬形蟲的
大鍬形蟲
隆 據說這種地方沒有鍬形蟲
在樹洞裡
或者腐爛的樹裡有
我說 你自己去告訴她啊
隆
去樹洞裡或者朽木找比較好
什麼意思
這種地方
有吧
你來看
你看
大鍬形蟲
小鍬形蟲啦
快看快看
這裡
他們是為了吸蜜才在這裡
你在幹什麼呢
夏天也快結束了
好想辭職
開玩笑的
我不會辭職的
岩石炸彈
清高
轟木
恭喜你們畢業
明天的正式考試加油啊
加油
承蒙你們照顧了
絕對會再來的
這個月一直都在這裡
隨時來玩吧
這個月一直？
事實上這裡要廢棄了
果然在這麼鄉下的地方很難經營
下個月回去故鄉的島上
所以
你們是最後的畢業生
清高表情有點沉重啊
開朗一點
抱歉
十秒後拍照
好了
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
清高
我有點事 到這裡就好
那明天六點車站見
清高
如果我遲到了
你也別在意先去好了
來清高你也喝點
孩子他爸
恭喜再次就職
是居酒屋的店長候選
好厲害
吃吧吃吧
清高也吃吧
雞蛋
沒有雞蛋
爸爸
恭喜你
喂
你要墮落到什麼時候
煩死了
喂
可惡
疼疼疼疼疼疼疼
孩子他爸
沒事吧
孩子他爸
沒事吧
疼疼疼疼疼
轟木？
我果然不想做這工作了
也挺好啊
那就不做了唄
我覺得只要是自己思考之後做出的決定就好
好
這是什麼
幹什麼呢混蛋
轟木
你瘋了嗎
殺了他
危險 危險
根本打不到他
看好了 給我好好瞄準 都看好了
本壘打
轟木你這混蛋
我宰了你
好危險
再來再來
變成敞篷車了呢
誒 什麼
喂 轟木
別開槍
沒有鑰匙啊
還好沒有
你離家出走了？
也算是吧
是嗎
我揍了我老爸
用那招過肩摔
就是你和咲小姐練的那個？
真沒想到在家裡用上了
算了 反正我也是打算離開這所城市的
我說啊
為人有錯到底是什麼意思呢
多好啊
一直有人看著你
是叫松田來著嗎
今年這個夏天真是太開心了
謝謝你 清高
已經沒辦法了
為什麼
為什麼我的照片照這麼傻
別笑了
給我看看你的
沒問題
完全看不出來是黑社會
是嗎
給
就此別過吧
看來是來接我了
我也一起
抱歉 清高
就在這道別吧
話說 山口神社怎麼樣
熱海的女人裡的
記不太清了
不過真的超有趣
不愧是你
再見了 旅行作家加油吧
再見了 轟木
出發吧
這是什麼
難道是小黃書
是非常黃的書
然後呢
嗯？
嗯什麼嗯
恭喜你合格了
我明天就離開這所城市了
我要一邊做作家
一邊開車周遊日本
一邊寫稿子
作家？
那是什麼 你傻嗎
我已經決定了
那你大學怎麼辦
已經四年級了
退學呀否則學費就浪費了
你在想什麼呢
你們還是老樣子關係這麼好
這是您們點的雙份牛肉飯
這是為了慶祝你取得駕照
請慢用
松田你啊
什麼
松田
一直以來謝謝你了
我開動了
話說我能住你們家嗎
我不想回家
就是 就是這麼回事
就這麼定了
對了 畢業為止就住你們家
一邊打工一邊賺錢
那是什麼
沒事沒事 一定可以的
完全不行
看 已經不行了吧
什麼都沒有啊
這就是那個駕校啊
真懷念
你不會還想著那個女教練了吧
說什麼呢你
好熱啊
我說清高啊
這個連載已經到最後一回了
你接下來到底打算怎麼辦
不知道呢
船到橋頭自然直
又來了
也不知道轟木怎麼樣了
中午您想吃點什麼
什麼都行
車站前有個不錯的蕎麥麵
不錯
到了叫我
要不週末去兜風吧
不行
爸爸媽媽等著咱們了
可那是咱們開始的地方
你只是不好意思回娘家吧
不是
我是說這回是為了找回原點才回去的
你在裝什麼作家樣子啊
突然這是怎麼了
說到哪兒了
不就是說趕緊回去嘛
現在不是正在回去的路上嘛
還真是
什麼還真是
還真是